Перевезення Померлих З Італії В Україну

• Оформлення документів для перевезення тіла з Італії
• Підготовку тіла для транспортування
• Запаювання труни відповідно до міжнародних митних норм
• Отримання дозволів від італійських та українських установ
• Перетин кордону спеціальним ритуальним транспортом
• Доставку труни з тілом в будь-який населенний пункт України

1. Організаційні моменти - дізнаємося всі деталі щодо смерті в Італії в поліції, прокуратурі, лікарні, домовляємось щодо приїзду та транспортування тіла з місця смерті до нашого моргу.
2. Оформлення документів – збираємо всі необхідні довідки та дозволи.
3. Підготовка тіла – санітарна обробка, косметичне оформлення, одягання, бальзамування (за потреби).
4. Герметизація труни – відповідно до міжнародних стандартів перевезення тіл.
5. Отримання дозволу консульства України для ввезення тіла на Батьківщину.
6. Перетин державного кордону – ми гарантуємо безперешкодне проходження митного контролю в пункті перетину кордону "Краковець-Корчова".
7. Доставка тіла в Україну у будь-яке місто чи населений пункт.

• Медичне свідоцтво про смерть (Certificato di Morte) – видається місцевими органами охорони здоров’я в Італії (ASL, Ospedale) та підтверджує факт смерті.
• Дозвіл на перевезення тіла (Autorizzazione al Trasporto di Salma) – видається муніципальними органами (Comune) і необхідний для переміщення тіла територією Італії та за її межі.
• Сертифікат бальзамування (Certificato di Tanatoprassi) – підтверджує проведення санітарної обробки тіла перед транспортуванням.
• Герметизація труни та санітарне свідоцтво (Verbale di Sigillatura della Bara) – оформлюється після герметизації цинкової вкладки труни.
• Свідоцтво про смерть з апостилем (Estratto dell’Atto di Morte con Apostille) – офіційний документ, засвідчений у префектурі (Prefettura), необхідний для визнання смерті в Італії.
• Консульський дозвіл (Nulla Osta Consolare per il Rimpatrio della Salma) – видається відповідним Консульством України в Італії та підтверджує законність репатріації тіла в Україну.
• Нотаріально засвідчений переклад усіх документів українською мовою.
• Документ про місце поховання в Україні.
• Документ про транспортний засіб, що здійснює перевезення – підтверджує, що транспортний засіб сертифікований для міжнародних ритуальних перевезень.
• Довідка про COVID-19 (за необхідності) – у деяких випадках можуть вимагати підтвердження відсутності інфекційних захворювань.
• Додаткові документи (на вимогу італійської влади) – залежно від обставин смерті можуть знадобитися додаткові довідки.

• Estratto dell’Atto di Morte – містить основну інформацію про смерть, таку як дата, місце смерті, дані померлого.
• Certificato di Morte – стандартний документ, що підтверджує факт смерті.
• Copia Integrale dell’Atto di Morte – повний архівний документ із додатковою інформацією.

• Повне ім’я та прізвище померлого
• Дату і місце народження
• Дату і місце смерті
• Реєстраційний номер акта
• Дані муніципального органу, що видав документ
• Підпис і печатку посадової особи

• Підтверджує законність перевезення тіла в Україну.
• Гарантує, що всі необхідні документи (свідоцтво про смерть, санітарні дозволи) оформлені правильно.
• Використовується для безперешкодного перетину кордону та проходження митного контролю.

• Свідоцтво про смерть (Certificato di Morte) – видається муніципалітетом Італії (Comune).
• Довіреність на похоронне бюро.
• Сертифікат бальзамування (Certificato di Tanatoprassi), якщо потрібно.
• Дозвіл на транспортування тіла (Autorizzazione al Trasporto della Salma).
• Документ про герметизацію труни (Verbale di Sigillatura della Bara).
• Нотаріально завірений переклад усіх документів українською мовою.
• Паспорт померлого (або копія).
• Заява від родини.

У середньому перевезення тіла померлого з Італії займає до тижня, однак при судових розслідуваннях (ДТП, кримінальні випадки) - очікування результатів розтину, дозволу забрати тіло та підготовка документів може зайняти до тижня.

• Відстань між місцем смерті в Італії та місцем поховання в Україні.
• Необхідність бальзамування та проведення спеціальних медичних процедур з тілом (танатокосметика, реставрування тіла тощо).
• Додаткові ритуальні послуги (одяг, прощання, відспівування тощо).

Щоб дізнатися точну вартість транспортування тіла з Італії в Україну - телефонуйте до міжнародного похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI за номерами телефонів на цьому сайті.

• Ви телефонуєте нам – ми проконсультуємо безкоштовно та відповідаємо на всі питання.
• Надаєте необхідні документи – фото паспортів, фото свідоцтв про народження/одруження, розлучення, дані про місце перебування тіла, дату смерті, обставини смерті тощо.
• Погоджуєте ціну, строки перевезення тіла тощо.
• Підписуєте просте електронне доручення, заяву, анкету – ми вирішимо всі юридичні питання.
• Знаходитесь на контакті з менеджером – саме на цьому етапі Ви узгодите всі важливі моменти щодо одягу та одягання, церемонії прощання в Італії тощо.
• Отримуєте інформацію від менеджера щодо дати перетину кордону та прибуття Вантажу-200.
• Оплачуєте рахунок-фактуру - в будь-якому банку в Італії, Україні, в мобільному застосунку, готівкою.
• Молитесь за гарну дорогу для водіїв, за вічну, світлу пам"ять спочилої рідної людини.
• За декілька годин до прибуття Вас набирає водій.
• Ви зустрічаєте труну з тілом - водій передає папку з документами, допомагає відкрити труну тощо.

• Якщо померлий мав страховку життя або медичну страховку з покриттям витрат на репатріацію, страхова компанія може повністю або частково оплатити перевезення тіла.
• У виняткових випадках благодійні фонди, церковні громади можуть надати фінансову допомогу на репатріацію тіла.
• Якщо померлий працював в Італії офіційно, роботодавець або профспілка можуть взяти на себе витрати на перевезення тіла.

• Онлайн-підписання – всі документи можна підписати дистанційно через електронні сервіси.
• Виїзд нашого представника – у разі потреби наш менеджер може приїхати до вас для оформлення документів.

• Банківський переказ – оплата здійснюється на офіційний рахунок компанії.
• Оплата готівкою – можлива через наших представників в Римі, Мілані, Неаполі.
• Оплата карткою – Visa, MasterCard, Maestro в офісі або через онлайн-термінал.
• Міжнародний SWIFT-переказ – для родичів, які перебувають за межами Італії.
• Оплата через мобільні банківські додатки – такі як Revolut, Wise, Monese, PayPal.

• Повний юридичний супровід – ми беремо на себе повне оформлення документів про смерть в Італії.
• Цілодобовий контакт – працюємо без вихідних і свят.
• Чесна ціна послуг – вартість перевезення тіла з Італії та додаткових послуг оголошується в перші хвилини спілкування та фіксується в рахунку-фактурі.
• Досвід понад 15 років у сфері міжнародних ритуальних послуг та перевезень померлих.
• Офіційна оплата – Ви робите оплату ритуальних послуг на підставі рахунку-фактури.

Ознайомитись зі щоденною роботою з перевезення тіл померлих з Італії, з надання допомоги родинам померлих чи загиблих в Італії земляків Ви можете на сторінках міжнародного похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI в соціальних мережах `Facebook, Instagram, Х (Twitter), Telegram.