Главная Услуги Международные услуги FAQ О нас Контакты
Помогаю украинцам в тяжелые минуты -
с открытым сердцем, с открытой душой, -
Олег Милинский

Перевозка умерших из Польши в Украину

Перевозка умерших из Польши в Украину – оперативно, официально, с полным пакетом документов

Смерть близкого человека всегда является большим потрясением для семьи.
Особенно сложно, когда родной человек умирает за границей, в Польше.
В такой ситуации самым важным становится перевозка тела умершего из Польши в Украину и организация похорон на Родине.
Процесс перевозки тела умершего из-за границы требует соблюдения множества формальностей, получения разрешительных документов, выполнения санитарных норм и использования специализированного транспорта.
Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI предоставляет полный комплекс ритуальных услуг по перевозке умерших из Польши в Украину.

Что включает в себя перевозка тела умершего из Польши в Украину?

  • Оформление документов для перевозки тела из Польши
  • Подготовка тела к транспортировке
  • Герметизация гроба в соответствии с международными таможенными нормами
  • Получение разрешений от польских и украинских государственных учреждений
  • Пересечение границы специальным ритуальным транспортом
  • Доставка гроба с телом в любой населенный пункт Украины
Задача международного похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI – организовать законную, быструю и безопасную перевозку тела умершего из любого города Польши в любой город Украины.

Можно ли попрощаться с умершим перед перевозкой тела из Польши в Украину?

Да, перед перевозкой тела из Польши в Украину родственники имеют возможность попрощаться с умершим.
В большинстве случаев церемония прощания проходит в специально отведенных помещениях морга или в ритуальных залах международного похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI в различных городах Польши.
Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI организует церемонию прощания по желанию семьи, обеспечивая необходимую поддержку и соблюдение всех ритуальных традиций.
Для согласования деталей церемонии прощания в Польше – звоните в международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI по номерам, указанным на этом сайте.

Как выглядит стандартный гроб для перевозки тела из Польши в Украину?

На фото ниже Вы видите наш стандартный гроб, который используется как для международной перевозки тела из Польши, так и для похорон в Украине.
Гроб оснащен белым постельным комплектом, подушкой и цинковым вкладышем, который обеспечивает герметичность и соответствует международным санитарным нормам.
Крышку гроба можно снять, что позволяет родным попрощаться с умершим в Украине перед похоронами.

Как выглядят белые гробы для перевозки тела из Польши в Украину?

Для перевозки тела из Польши в Украину также можно заказать белый гроб.
Он обязательно комплектуется цинковым вкладышем, который обеспечивает герметичность и соответствует международным санитарным требованиям.
Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI предлагает широкий выбор гробов для перевозки и захоронения, а наши менеджеры помогут выбрать оптимальный вариант в соответствии с пожеланиями семьи.

Процесс перевозки тела умершего из Польши в Украину проходит в несколько этапов:

  1. Организационные моменты – выясняем все детали смерти в Польше в полиции, прокуратуре, больнице, договариваемся о выезде и транспортировке тела с места смерти в наш морг.
  2. Оформление документов – собираем все необходимые справки и разрешения.
  3. Подготовка тела – санитарная обработка, косметическое оформление, одевание, бальзамирование (при необходимости).
  4. Герметизация гроба – в соответствии с международными стандартами перевозки тел.
  5. Получение разрешения консульства Украины на ввоз тела на Родину.
  6. Пересечение государственной границы – гарантируем беспрепятственное прохождение таможенного контроля в пункте пропуска "Краковец-Корчова".
  7. Доставка тела в Украину – в любой город или населенный пункт.

Что такое бальзамирование тела и нужно ли его делать?

Бальзамирование тела – это специальная медицинская процедура, направленная на консервацию и сохранение тела умершего, чтобы замедлить процессы разложения.
Процедура проводится с использованием специальных химических растворов, которые предотвращают разложение тканей и помогают сохранить естественный внешний вид умершего.
Когда бальзамирование необходимо?
  • Если похороны откладываются или прощание длится долго – бальзамирование позволяет сохранить тело в течение нескольких дней или даже недель до момента похорон, а в некоторых случаях – неограниченно долго.
  • При международной транспортировке тела – во многих странах бальзамирование является обязательным условием для перевозки тела через границу.
Где проводится бальзамирование в Польше?
Процедуру бальзамирования тел умерших в Польше мы выполняем в наших моргах в Варшаве, Лодзи, Кракове, Вроцлаве, Познани и других городах.
Наши специалисты имеют необходимое образование, опыт работы и соответствующие разрешения.
На каждое бальзамирование мы выдаем свидетельство о бальзамировании, в котором указываются:
  • Фамилия и имя умершего
  • Дата и время бальзамирования
  • Методика процедуры
  • Использованные препараты
Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI гарантирует профессиональное бальзамирование перед репатриацией тела, строго соблюдая санитарные нормы и международные стандарты.

Можно ли одеть тело перед перевозкой из Польши в Украину?

Да, перед перевозкой тела из Польши в Украину можно одеть умершего, если этого желают родственники.
Процедура одевания проводится в наших моргах в Варшаве, Лодзи, Кракове, Вроцлаве, Познани и других городах.
  • Родственники могут передать одежду, в которой хотят похоронить умершего.
  • Если одежды нет, мы предложим приобрести наш ритуальный комплект.
После одевания тело помещается в гроб с цинковым вкладышем, который соответствует международным санитарным требованиям для транспортировки.
Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI предоставляет услугу одевания тела и подготовки к перевозке, гарантируя соблюдение всех ритуальных традиций и санитарных норм.

Документы, необходимые для перевозки тела умершего из Польши в Украину

Для транспортировки тела через границу необходимы следующие документы:
  • Медицинская справка о смерти (Karta Zgonu) – подтверждает факт смерти в Польше.
  • Государственное гербовое свидетельство о смерти (Akt Zgonu) – выдается в Польше.
  • Разрешение санитарно-эпидемиологической службы – подтверждает безопасность транспортировки.
  • Разрешение на перевозку гроба – оформляется в соответствующих польских органах.
  • Перевод всех документов на украинский язык, заверенный нотариально.
  • Консульский документ для транспортировки тела, выданный соответствующим консульством Украины в Польше.

Что такое и как выглядит свидетельство о смерти в Польше?

Свидетельство о смерти в Польше (Akt Zgonu) – это официальный документ, подтверждающий факт смерти человека на территории Республики Польша, который выдается Управлением регистрации актов гражданского состояния (Urząd Stanu Cywilnego).
Основные характеристики документа:
  • Выдается на польском языке.
  • Содержит основные данные об умершем: имя, фамилию, дату и место рождения, дату и место смерти.
  • Включает регистрационный номер и печать органа, который его выдал.
  • Необходим для оформления репатриации тела из Польши в Украину.
Для перевозки тела в Украину требуется нотариально заверенный перевод свидетельства на украинский язык.

Что такое и как выглядит справка о причине смерти в Польше?

Справка о причине смерти в Польше (Karta Zgonu) – это медицинский документ, который подтверждает факт смерти в Польше и указывает её причину.
Выдается врачом в больнице или семейным врачом, если смерть наступила вне медицинского учреждения.
Основные характеристики документа:
  • Содержит информацию об умершем в Польше – имя, фамилию, дату и место рождения.
  • Указывает точную причину смерти в Польше в соответствии с Международной классификацией болезней (ICD-10).
  • Содержит подпись врача и официальную печать медицинского учреждения в Польше.
  • Используется для получения свидетельства о смерти (Akt Zgonu) в Urząd Stanu Cywilnego (УСЦ).
Для перевозки тела в Украину справка о причине смерти должна быть официально переведена на украинский язык.

Что такое консульский документ для перевозки тела из Польши в Украину?

Консульский документ для перевозки тела из Польши в Украину – это официальное разрешение, которое выдается Консульством Украины в Польше и подтверждает право на транспортировку умершего через границу.
Для чего нужен этот документ?
  • Подтверждает законность перевозки тела в Украину.
  • Гарантирует, что все необходимые документы (свидетельство о смерти, санитарные разрешения) оформлены правильно.
  • Используется для беспрепятственного пересечения границы и прохождения таможенного контроля.
Какие документы необходимы для получения консульского разрешения?
  • Свидетельство о смерти (Akt Zgonu)
  • Справка о причине смерти (Karta Zgonu)
  • Санитарное разрешение на перевозку тела (документ, подтверждающий герметичность гроба)
  • Паспорт умершего (или копия)
  • Документ, подтверждающий право родственников на перевозку (например, заявление от семьи)
Консульское разрешение – обязательный документ для репатриации тела из Польши в Украину.
Его оформление занимает от нескольких часов до 1-2 дней в зависимости от обстоятельств.
Кто занимается оформлением?
Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI полностью берет на себя оформление консульских разрешений для перевозки умерших из Польши в Украину, обеспечивая быстрый и беспрепятственный процесс транспортировки.

Сколько времени занимает процесс перевозки тела из Польши в Украину?

Длительность процесса перевозки умерших из Польши зависит от обстоятельств смерти и оформления документов.
В среднем перевозка тела из Польши занимает 2-3 дня.

Однако, в случаях судебных расследований (ДТП, криминальные происшествия) – ожидание результатов вскрытия, разрешения на выдачу тела и подготовка документов может занять до недели.

Сколько стоит перевозка тела из Польши в Украину в 2025 году?

Актуальная стоимость перевозки тела умершего из Польши в Украину – 1600 евро (в цену входит красивый гроб, все документы, разрешения и переводы, услуга одевания, доставка гроба с телом до родного порога в Украине).
Окончательная цена зависит от нескольких факторов:
  • Расстояние между местом смерти в Польше и местом захоронения в Украине.
  • Необходимость бальзамирования и проведения специальных медицинских процедур с телом (танатокосметика, восстановление тела и т. д.).
  • Дополнительные ритуальные услуги (одежда, прощание, отпевание и др.).

Чтобы узнать точную стоимость перевозки тела из Польши в Украину, звоните в международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI по номерам телефонов, указанным на этом сайте.

Как заказать перевозку тела в международном похоронном бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI?

  1. Вы звоните нам – мы бесплатно консультируем и отвечаем на все вопросы.
  2. Предоставляете необходимые документы – фото паспортов, данные о месте нахождения тела, дату и обстоятельства смерти и др.
  3. Согласовываете стоимость, сроки перевозки тела и другие условия.
  4. Подписываете простую электронную доверенность, заявление, анкету – мы решаем все юридические вопросы.
  5. Остаётесь на связи с менеджером – на этом этапе согласовываются все важные моменты (одежда, одевание, церемония прощания в Польше и др.).
  6. Получаете от менеджера информацию о дате пересечения границы и прибытии "Груза-200".
  7. Оплачиваете счёт-фактуру – в любом банке в Польше, Украине, через мобильное приложение или наличными в наших офисах в Польше.
  8. Молитесь за безопасную дорогу для водителей, за вечную светлую память усопшего близкого человека.
  9. За несколько часов до прибытия вам звонит водитель.
  10. Вы встречаете гроб с телом – водитель передаёт папку с документами, помогает открыть гроб и при необходимости оказывает дополнительную помощь.

Может ли перевозка тела умершего из Польши в Украину быть бесплатной?

Да, в некоторых случаях перевозка тела из Польши в Украину может быть бесплатной.
Когда перевозка может быть бесплатной?
  • Если у умершего был страховой полис жизни или медицинская страховка, покрывающая расходы на репатриацию, страховая компания может полностью или частично оплатить перевозку тела.
  • В исключительных случаях благотворительные фонды могут предоставить финансовую помощь для репатриации тела.
  • Если умерший официально работал в Польше, расходы на перевозку тела могут взять на себя работодатель или профсоюз.
Чтобы узнать, возможна ли бесплатная перевозка тела в вашем случае, свяжитесь с международным похоронным бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI – мы поможем проверить страховые полисы и оформить необходимые документы.

Из каких городов Польши можно перевезти тело умершего в Украину?

Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI осуществляет перевозку тел умерших из всех городов Польши в любой регион Украины.
Основные города Польши, из которых мы перевозим тела: Варшава (Warszawa), Краков (Kraków), Лодзь (Łódź), Вроцлав (Wrocław), Познань (Poznań), Гданьск (Gdańsk), Щецин (Szczecin), Люблин (Lublin), Катовице (Katowice), Быдгощ (Bydgoszcz), Бялосток (Białystok), Гдыня (Gdynia), Торунь (Toruń), Кельце (Kielce), Жешув (Rzeszów).
Также мы осуществляем перевозку тел из всех небольших городов и населенных пунктов Польши.
Мы гарантируем оперативную и профессиональную перевозку тела в Украину с соблюдением всех юридических и санитарных норм.

Куда можно прийти и подписать документы?

Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI предоставляет возможность лично подписать все необходимые документы для перевозки тела из Польши в Украину в нашем офисе в Варшаве, дистанционно или в наших филиалах в других городах Польши.
Адрес главного офиса в Польше:
Альтернативные способы подписания документов:
  • Онлайн-подписание – все документы можно подписать дистанционно через электронные сервисы.
  • Выезд нашего представителя – при необходимости наш менеджер может приехать к вам для оформления документов.
  • Наши филиалы в других городах Польши.

Как можно оплатить ритуальные услуги в Польше?

Международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI предлагает несколько удобных и безопасных способов оплаты ритуальных услуг в Польше по счету-фактуре.
Способы оплаты:
  • Банковский перевод (Przelew bankowy) – оплата осуществляется на официальный счет компании в польском или международном банке.
  • Оплата наличными (Gotówka) – возможна непосредственно в нашем офисе в Варшаве или через доверенное лицо.
  • Оплата картой (Karta płatnicza) – Visa, MasterCard, Maestro в офисе или через онлайн-терминал.
  • Международный SWIFT-перевод – для родственников, которые находятся за пределами Польши.
  • Оплата через мобильные банковские приложения – Revolut, Wise, Monese, PayPal.
Если у умершего был страховой полис, оплата может быть покрыта страховой компанией, и семья не оплачивает услуги самостоятельно.

Почему перевозку тела умершего из Польши в Украину стоит доверить международному похоронному бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI?

  • Полное юридическое сопровождение – мы берем на себя оформление всех документов о смерти в Польше.
  • Круглосуточная поддержка – работаем без выходных и праздничных дней.
  • Честная цена услуг – стоимость перевозки тела из Польши и дополнительных услуг оглашается в первые минуты общения и фиксируется в счете-фактуре.
  • Более 15 лет опыта в сфере международных ритуальных услуг и перевозки умерших.
  • Официальная оплата – все платежи осуществляются на основании счета-фактуры.
  • Предоставляем счет для ZUS – после похорон в Украине вы имеете законное право обратиться в польский ZUS для получения пособия на погребение.
Наши ритуальные услуги доступны по всей территории Польши, включая Варшаву (главный офис), Краков, Вроцлав, Гданьск, Познань, Люблин, Лодзь, Катовице и другие города.

Доставляем тела умерших в Украину, включая Киев, Львов, Одессу, Днепр, Харьков, Винницу, Черновцы, Запорожье и любой регион страны.

Информацию о международном похоронном бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI всегда можно уточнить в консульствах Украины в Варшаве, Вроцлаве, Кракове, Гданьске, Люблине, а также у представителей украинской общины в Польше.

Ознакомиться с нашей ежедневной работой по перевозке тел умерших из Польши, оказанию помощи семьям умерших или погибших в Польше соотечественников можно на страницах международного похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI в социальных сетях: Facebook, Instagram, X (Twitter), Telegram.

Семья FUNERALIA OLEG MILIŃSKI

Меня зовут Олег Милинский.
Я - уроженец Хмельницкого, с 2009 года оказываю ритуальные услуги в Польше.
За это время, наверное, нет такого города в Польше, из которого бы я не привозил тела земляков и землячек в Украину.
Очень много перевозок тел умерших из Польши я сделал бесплатно для семей, по страховке.
Меня и мое международное похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI знают дипломаты в Консульствах Украины в Польше.
Похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI сотрудничает с лучшими и самыми надежными страховыми компаниями Польши и Украины.
Помогаю украинцам в Польше в тяжелые моменты жизни - с открытым сердцем, с открытой душой.
Искренне Ваш, -
Олег Милинский.
  • Олег
    Милинский
    Основатель и директор
  • Игорь
    Милинский
    Менеджер
  • Ольга Торчинская
    Менеджер
  • Станислав Пенкаль
    Менеджер
  • Анастасия Пенкаль
    Менеджер
  • Денис Шпота
    Менеджер
  • Beata Voliotti
    Менеджер
  • Наталья Богданова
    Менеджер
  • Сергей Тарасенко
    Менеджер
  • Артур Клиза
    Водитель
  • Виталий Пенкаль
    Водитель
  • Артур Жоржик
    Водитель
  • Павел Синичак
    Водитель
  • Станислав Бигос
    Водитель
  • Евгений Жиров
    Водитель
  • Maciej Wielgosz
    Водитель
  • Валерий Супрун
    Водитель
Олег Милинский
Основатель и директор
Игорь Милинский
Менеджер
Ольга Торчинская
Менеджер
Станислав Пенкаль
Менеджер
Анастасия Пенкаль
Менеджер
Денис Шпота
Менеджер
Beata Voliotti
Менеджер
Наталья Богданова
Менеджер
Сергей Тарасенко
Менеджер
Артур Клиза
Водитель
Виталий Пенкаль
Водитель
Артур Жоржик
Водитель
Павел Синичак
Водитель
Валерий Супрун
Водитель
Станислав Бигос
Водитель
Евгений Жиров
Водитель
Maciej Wielgosz
Водитель
Конечно, похоронное бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI - это не только Олег Милинский.
Да, первый этап общения родственников умерших в Польше земляков происходит именно с Олегом Милинским.
Он называет точную и неизменную цену международных ритуальных услуг в Польше, объявляет сроки и условия оказания услуг перевозки умерших из Польши в Украину.
Объясняет подробно, какие документы и информация нужны от родственников умершего в Польше человека.
Предлагает варианты перевозки тела из Польши в Украину.
Сразу говорит, можно ли сделать перевозку тела умершего бесплатно (по страховке).
Однако дальнейшее ведение ответственных дел по перевозке тела умершего из Польши в Украину возлагается на менеджеров и водителей.
Менеджеры занимаются организацией процесса, общением, отвечают на вопросы, выполняют просьбы и пожелания.
Менеджеры всегда на связи по телефону, в мессенджерах.
Водители забирают тело умершего с места смерти в Польше и доставляют гроб с телом до места захоронения в Украине.
Менеджеры и водители точно знают свои обязанности и в полной мере понимают свою ответственность перед вами.
На фото выше вы видите всю большую семью FUNERALIA OLEG MILIŃSKI, братьев и сестер Милинских.
Ведь это и есть семья, люди - цель жизни которых - помочь, поддержать, посоветовать в тяжелую минуту утраты самых дорогих.

Катафалки FUNERALIA OLEG MILIŃSKI

MERCEDES-BENZ SPRINTER MY 2021
MERCEDES-BENZ SPRINTER MY 2021
MERCEDES-BENZ VITO MY 2022
MERCEDES-BENZ VITO MY 2023
MERCEDES-BENZ VITO MY 2022
MERCEDES-BENZ VITO MY 2018
MERCEDES-BENZ VITO MY 2023
MERCEDES-BENZ VITO MY 2019
MERCEDES-BENZ VITO MY 2020
MERCEDES-BENZ VITO MY 2018
MERCEDES-BENZ VITO MY 2024
MERCEDES-BENZ VITO MY 2019
RENAULT TRAFFIC MY 2017
MERCEDES-BENZ SPRINTER MY 2021
MERCEDES-BENZ SPRINTER MY 2021
MERCEDES-BENZ VITO MY 2022
MERCEDES-BENZ VITO MY 2023
MERCEDES-BENZ VITO MY 2022
MERCEDES-BENZ VITO MY 2018
MERCEDES-BENZ VITO MY 2023
MERCEDES-BENZ VITO MY 2019
MERCEDES-BENZ VITO MY 2020
MERCEDES-BENZ VITO MY 2018
MERCEDES-BENZ VITO MY 2024
MERCEDES-BENZ VITO MY 2019
RENAULT TRAFFIC MY 2017
На фото выше вы видите катафалки международного похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI.
Видны открытые номерные знаки, видны года выпуска катафалков.
Только по этим двум цифрам - количеству и качеству - вы можете убедиться в надежности похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI.
Зачем много говорить?
В случае крайней необходимости - в кратчайшие сроки планируется перевозка тела умершего в Украину из любого города Польши, встреча гроба с телом в любом аэропорту Польши и доставка тела до места захоронения в Украине.
Автопарк катафалков похоронного бюро FUNERALIA OLEG MILIŃSKI - самый большой, лучший и новейший, наверное, среди всех компаний, предоставляющих услуги международных перевозок умерших в Европе!

Отзывы FUNERALIA OLEG MILIŃSKI

Галерея FUNERALIA OLEG MILIŃSKI

Отзывы FUNERALIA OLEG MILIŃSKI

СМИ о FUNERALIA OLEG MILIŃSKI

Gazeta.UA

Наш Вибір

Ukrainian in Poland

0382.ua

Vesti.UA

YAVP.PL

Волинь24

GAZETA.PL

Друзья и парнеры FUNERALIA OLEG MILIŃSKI