Перевозка умерших из Италии в Украину

FUNERALIA OLEG MILIŃSKI организует международную перевозку умерших из Италии в Украину.
Обеспечиваем получение тела из больницы или морга, оформление итальянских документов, санитарную подготовку умершего, транспортный гроб и доставку специализированным катафалком к месту захоронения в Украине.
С 2009 года специализируемся на международной репатриации умерших.
Сотрудничаем с итальянскими похоронными бюро (agenzie funebri), больницами, моргами, государственными учреждениями и консульскими учреждениями Украины.
Имеем собственный специализированный транспорт для международных перевозок.
Организуем перевозку из Рима, Милана, Неаполя, Турина, Болоньи, Флоренции, Вероны, Венеции, Генуи, Падуи, Бергамо, Брешии, Бари, Палермо, Катании и других городов Италии.
Стоимость перевозки умершего из Италии в Украину зависит от города смерти, местных расходов и маршрута доставки.
После получения основной информации о случае подготавливаем смету с перечнем необходимых услуг.
Работаем круглосуточно.
Большинство организационных вопросов можно решить дистанционно, без личного присутствия родственников в Италии.

Если гражданин Украины умер в Италии, прежде всего необходимо получить медицинское подтверждение смерти и установить местонахождение тела.
Дальнейший порядок действий зависит от обстоятельств смерти.
Если человек умер в больнице, медицинское учреждение организует оформление медицинских документов. Тело может находиться в больничном морге (camera mortuaria) до передачи уполномоченному похоронному бюро.
Если смерть наступила дома, необходимо обратиться к врачу для установления факта смерти и оформления соответствующей медицинской документации. В зависимости от обстоятельств могут привлекаться дежурный врач и местные медицинские службы.
Если человек погиб в ДТП, на производстве или при невыясненных обстоятельствах, к делу могут привлекаться полиция (Polizia di Stato), карабинеры (Carabinieri), прокуратура (Procura della Repubblica) и судебно-медицинские учреждения. Передача тела возможна после получения соответствующего разрешения.
После медицинского подтверждения смерти необходимо зарегистрировать её в итальянском органе записи актов гражданского состояния (Ufficio di Stato Civile), получить документы для международной транспортировки и подготовить тело в соответствии с установленными требованиями.
FUNERALIA OLEG MILIŃSKI может начать организацию репатриации ещё до завершения всех административных процедур.
Для первого обращения достаточно сообщить имя умершего, город смерти, название больницы или морга и населённый пункт захоронения в Украине.

Международная перевозка умершего из Италии в Украину осуществляется специализированным похоронным транспортом после оформления документов и получения необходимых разрешений.
Основные этапы репатриации:

1. Получение тела. Связываемся с итальянской больницей, моргом или похоронным бюро и согласовываем передачу умершего.
2. Оформление свидетельства о смерти. Организуем получение документов в соответствующем итальянском органе записи актов гражданского состояния.
3. Получение разрешений. Оформляем необходимые документы для международной транспортировки тела, включая разрешение на перевозку за границу.
4. Подготовка умершего. Обеспечиваем санитарную обработку, одевание, косметическую подготовку и бальзамирование при необходимости.
5. Подготовка транспортного гроба. Организуем гроб с герметичным цинковым вкладышем, его закрытие и опечатывание в соответствии с установленными требованиями.
6. Перевозка в Украину. Доставляем умершего специализированным катафалком в согласованный населённый пункт.

Все этапы координируют сотрудники FUNERALIA OLEG MILIŃSKI.
Родственникам не нужно самостоятельно организовывать международный транспорт или вести переговоры с итальянскими похоронными учреждениями.

Стоимость перевозки тела умершего из Италии в Украину — от 3 900 евро.
Окончательная цена зависит от города смерти, расстояния до места захоронения в Украине, тарифов местного морга, стоимости услуг итальянского похоронного бюро и объёма необходимых документов.
Перевозка из северных регионов Италии обычно обходится дешевле, чем из центральной или южной части страны. Репатриация из Сицилии или Сардинии может предусматривать дополнительные транспортные расходы.
В стоимость репатриации могут входить:

• Получение тела из больницы или морга.
• Услуги итальянского похоронного бюро.
• Оформление свидетельства о смерти.
• Получение разрешения на международную перевозку.
• Подготовка консульских документов.
• Переводы и заверение документов.
• Санитарная обработка и одевание умершего.
• Бальзамирование при необходимости.
• Транспортный гроб с герметичным цинковым вкладышем.
• Закрытие и опечатывание гроба.
• Международная перевозка специализированным катафалком.
• Доставка к месту захоронения в Украине.

Дополнительно можно заказать одежду для умершего, косметическую подготовку, церемонию прощания или религиозную службу.
Перед началом работы мы согласовываем с семьёй окончательную стоимость перевозки умершего из Италии в Украину и полный перечень услуг.
Оформляем необходимые договорные документы и счёт-фактуру.

Для международной репатриации необходимо оформить документы о смерти и получить разрешения на перевозку тела через государственные границы.
В зависимости от обстоятельств могут понадобиться:

• Certificato di morte — свидетельство или справка о смерти, оформленная компетентным итальянским органом.
• Estratto dell'atto di morte — выписка из актовой записи о смерти.
• Passaporto mortuario — документ для международной транспортировки тела умершего, который оформляется в соответствии с применимой процедурой.
• Autorizzazione al trasporto funebre — разрешение на перевозку умершего, если оно необходимо.
• Nulla osta dell'Autorità Giudiziaria — разрешение судебного органа на передачу тела, если смерть находилась под расследованием.
• Документы о санитарной подготовке умершего.
• Документ о герметизации и опечатывании транспортного гроба.
• Необходимые украинские консульские документы.
• Переводы и заверение документов в соответствии с требованиями международного маршрута.

В Италии вопросы захоронения и транспортировки умерших регулируются, в частности, D.P.R. 285/1990 — Regolamento di polizia mortuaria, а также региональными нормативными актами.
Порядок получения отдельных разрешений может отличаться в зависимости от региона и муниципалитета.
FUNERALIA OLEG MILIŃSKI организует оформление документов в сотрудничестве с итальянскими похоронными бюро, органами записи актов гражданского состояния и украинскими консульскими учреждениями.

Продолжительность репатриации зависит от оформления документов, готовности тела к передаче, города смерти и маршрута доставки.
После получения всех необходимых разрешений автомобильная перевозка из Италии в Украину обычно занимает несколько суток.
Доставка из Милана, Вероны, Венеции или Триеста может потребовать меньше времени, чем из Рима, Неаполя, Бари или южных регионов Италии.
Отдельно необходимо учитывать время оформления итальянского свидетельства о смерти, разрешений на международную перевозку, консульских документов и подготовки тела.
Если смерть расследует прокуратура или проводится судебно-медицинская экспертиза, оформление может занять больше времени.
Мы сообщаем семье о готовности документов, планируемой дате выезда и ориентировочном времени прибытия в Украину.

FUNERALIA OLEG MILIŃSKI организует международную перевозку тел умерших из всех 20 регионов Италии.
Работаем, в частности, в следующих городах:

• Ломбардия (Lombardia): Милан, Бергамо, Брешия, Монца, Комо, Варезе, Павия, Кремона, Мантуя, Лекко.
• Лацио (Lazio): Рим, Латина, Фрозиноне, Витербо, Риети, Тиволи, Чивитавеккья.
• Кампания (Campania): Неаполь, Салерно, Казерта, Беневенто, Авеллино, Поццуоли, Торре-дель-Греко.
• Пьемонт (Piemonte): Турин, Новара, Алессандрия, Асти, Кунео, Верчелли, Бьелла.
• Венето (Veneto): Венеция, Верона, Падуя, Виченца, Тревизо, Ровиго, Беллуно.
• Эмилия-Романья (Emilia-Romagna): Болонья, Модена, Парма, Реджо-нель-Эмилия, Римини, Равенна, Феррара, Форли, Чезена.
• Тоскана (Toscana): Флоренция, Прато, Пиза, Ливорно, Лукка, Ареццо, Сиена, Пистоя, Гроссето.
• Лигурия (Liguria): Генуя, Савона, Специя, Империя, Санремо, Рапалло.
• Фриули-Венеция-Джулия (Friuli-Venezia Giulia): Триест, Удине, Порденоне, Гориция, Монфальконе.
• Трентино-Альто-Адидже (Trentino-Alto Adige): Тренто, Больцано, Роверето, Мерано, Брессаноне.
• Валле-д'Аоста (Valle d'Aosta): Аоста, Сен-Венсан, Курмайор.
• Марке (Marche): Анкона, Пезаро, Урбино, Мачерата, Фано, Асколи-Пичено, Сан-Бенедетто-дель-Тронто.
• Умбрия (Umbria): Перуджа, Терни, Фолиньо, Сполето, Ассизи.
• Абруццо (Abruzzo): Пескара, Л'Акуила, Терамо, Кьети, Монтесильвано.
• Молизе (Molise): Кампобассо, Изерния, Термоли.
• Апулия (Puglia): Бари, Таранто, Лечче, Фоджа, Бриндизи, Андрия, Барлетта, Монополи.
• Базиликата (Basilicata): Потенца, Матера, Мельфи, Поликоро.
• Калабрия (Calabria): Реджо-ди-Калабрия, Катандзаро, Козенца, Кротоне, Вибо-Валентия, Ламеция-Терме.
• Сицилия (Sicilia): Палермо, Катания, Мессина, Сиракузы, Трапани, Агридженто, Рагуза, Джела, Энна.
• Сардиния (Sardegna): Кальяри, Сассари, Ольбия, Нуоро, Ористано, Альгеро.

Также организуем получение тел из небольших городов, посёлков и отдалённых населённых пунктов Италии.

Рим — столица Италии и один из крупнейших центров проживания украинцев в стране.
Организуем получение тел из римских больниц, моргов и судебно-медицинских учреждений, оформление документов в соответствующих органах записи актов гражданского состояния и последующую транспортировку в Украину.
Работаем во всех районах Рима, а также в Тиволи, Фьюмичино, Чивитавеккье, Фраскати и других населённых пунктах региона Лацио.
Обеспечиваем взаимодействие с местными похоронными бюро, оформление необходимых разрешений и подготовку транспортного гроба.
Стоимость перевозки умершего из Рима в Украину зависит от местонахождения тела, необходимых услуг и населённого пункта захоронения.

Организуем репатриацию тел умерших из Милана, Бергамо, Брешии, Монцы, Комо, Варезе, Павии, Кремоны и других городов Ломбардии.
Обеспечиваем получение тела из больницы или морга, оформление итальянского свидетельства о смерти, необходимых разрешений и документов для пересечения границы.
После подготовки умершего организуем доставку специализированным катафалком в согласованный населённый пункт Украины.
Для перевозок из северной Италии маршрут обычно проходит через Австрию и страны Центральной Европы.

Осуществляем международную перевозку тел умерших из Неаполя, Салерно, Казерты, Беневенто, Авеллино и других городов Кампании.
Берём на себя взаимодействие с местными больницами, моргами, похоронными бюро и государственными учреждениями, оформление документов и подготовку тела.
Маршрут доставки определяется в зависимости от города смерти и места захоронения в Украине.

Организуем перевозку как из крупных городов, так и из небольших населённых пунктов южной Италии.

Организуем получение тел умерших из Турина, Новары, Асти, Алессандрии, Кунео, Генуи, Савоны, Специи, Санремо и других городов Пьемонта и Лигурии.
Обеспечиваем полное сопровождение международной перевозки: от оформления документов до доставки гроба с телом в Украину.

Стоимость зависит от города отправления, местных похоронных расходов и маршрута доставки.

Работаем в Венеции, Вероне, Падуе, Виченце, Тревизо, Триесте, Удине, Порденоне и других городах северо-востока Италии.
Организуем получение тела, оформление необходимых документов, подготовку умершего и транспортировку специализированным катафалком.

Организуем международную перевозку умерших из Болоньи, Модены, Пармы, Римини, Равенны, Флоренции, Прато, Пизы, Ливорно, Ареццо, Сиены и других городов центральной Италии.
Обеспечиваем получение тела из больницы или морга, оформление документов, подготовку транспортного гроба и доставку умершего в Украину.

Все организационные вопросы можно согласовать дистанционно.

Организуем репатриацию тел умерших из Бари, Лечче, Бриндизи, Таранто, Фоджи, Матеры, Потенцы, Козенцы, Катандзаро, Реджо-ди-Калабрия и других городов южной Италии.
Обеспечиваем взаимодействие с местными похоронными бюро, получение необходимых разрешений и подготовку умершего к международной перевозке.
Из-за значительного расстояния до Украины маршрут и срок доставки определяются отдельно для каждого случая.

FUNERALIA OLEG MILIŃSKI организует международную репатриацию умерших из Сицилии и Сардинии.
Работаем в Палермо, Катании, Мессине, Сиракузах, Трапани, Агридженто, Кальяри, Сассари, Ольбии и других городах островов.
Перевозка тела из Сицилии или Сардинии может потребовать паромного сообщения или другой транспортной организации для доставки на материковую часть Италии.
Обеспечиваем оформление документов, взаимодействие с местными похоронными учреждениями и последующую доставку умершего в Украину.

Стоимость и сроки определяются с учётом островного расположения, местных расходов и маршрута перевозки.

Необходимость бальзамирования определяется в соответствии с условиями международной транспортировки, состоянием тела, требованиями компетентных учреждений и запланированным сроком захоронения.
В Италии для международной перевозки могут применяться специальные санитарные процедуры, в частности trattamento antiputrefattivo, в зависимости от требований соответствующего маршрута и документов.
Такие процедуры не всегда равнозначны полному бальзамированию.
Мы объясняем семье необходимость санитарной подготовки и организуем её проведение в соответствии с установленными требованиями.

Да. По желанию семьи можно организовать церемонию прощания перед международной перевозкой.
В зависимости от города и возможностей местного похоронного бюро согласовываем место проведения церемонии, подготовку тела, одевание, косметическую подготовку и религиозную службу.
Прощание может состояться в похоронном зале (sala del commiato), часовне или другом подходящем помещении.

После завершения церемонии организуем закрытие транспортного гроба и доставку умершего в Украину.

Если смерть наступила при невыясненных обстоятельствах, в результате ДТП, насилия или несчастного случая, тело может находиться в распоряжении судебных органов.
При необходимости проводится судебно-медицинское вскрытие (autopsia giudiziaria).
Пока компетентный орган не разрешит передачу тела, его получение и международная перевозка могут быть невозможны.
После получения соответствующего разрешения (nulla osta) FUNERALIA OLEG MILIŃSKI организует оформление документов, подготовку умершего и репатриацию в Украину.

Если у умершего был страховой полис, предусматривающий международную репатриацию, расходы на перевозку могут быть полностью или частично покрыты страховой компанией.
Это может быть туристическая страховка, страхование от несчастных случаев или другой договор с соответствующим покрытием.
Возможность оплаты зависит от условий конкретного полиса и обстоятельств смерти.

FUNERALIA OLEG MILIŃSKI помогает подготовить документы, счета и другую информацию для согласования расходов со страховой компанией.

Альтернативой международной перевозке тела может быть кремация умершего в Италии с последующей доставкой урны с прахом в Украину.
Мы организуем получение тела из больницы или морга, оформление документов, подготовку к кремации, взаимодействие с итальянским похоронным бюро и крематорием, проведение кремации и получение урны.
По желанию семьи можем согласовать церемонию прощания перед кремацией.
Стоимость кремации в Италии — от 3 300 €.
Перевозка урны с прахом из Италии в Украину как отдельная услуга — от 1 500 €.
Окончательная цена зависит от города кремации, перечня необходимых документов и адреса доставки в Украине.
Для международной перевозки урны необходимо подготовить документы о смерти и кремации, а также разрешения, предусмотренные итальянской процедурой вывоза праха за границу.